Произносим правильно
18 апреля 2017
Есть много названий известных проектов, продуктов и терминов, которые тяжело произносить правильно. Вот несколько:
- Nginx — энджин экс (не энджинкс).
- git - гит (не джит!).
- Yii - йии.
- PHP - пи-эйч-пи.
- MySQL - май-эс-кю-эль (не май-сиквел).
А какие знаете вы?
Комментарии RSS по email OK
У меня и знакомых устоялось немного по другому: Нгинкс, Юи, Пхп
Adobe - эдоби
А почему не май-сиквел? Американцы(да и англичане) поголовно так называют.
dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/what-is-mysql.html
Linux - Линукс. Ubuntu - Убунту. GNU - ГНУ.
Линус Торвальдс специально для этого записал произношение (см. вики) - Линэкс (ˈlɪnəks)
Еще за "Джаву" и "Силиконовую Долину" надо палками бить.
По словам автора стандарта Gif, правильно говорить "Джиф" ( habrahabr.ru/post/180601 ), но всем пофиг.
Adobe - Эдоуби (именно с "у").
Ну и еще до кучи вам: habrahabr.ru/post/124403/
Не для спора, но информации для. Личный опыт показывает, что в США SQL чаще произносят как "
сиквел", и реже как "эс–кю–эл" (без мягкого знака). MySQL, соответственно, "май–сиквел" или "май–эс–кю–эл".zelenin, а по мне он и говорит «линукс», нежели «линэкс».
Бесит «эштиэлэл» (и тому подобное, хотя уже реже встречаю), «цээсэс» (часто встречаю), «яваскрипт» (редко встречаю), «аякс» (часто встречаю), «пхп» (часто встречаю) ...
Yii называю как получится, но чаще вроде как «юи», так как «йии» говорить — язык заплетается :)
w3lifer, ничего страшного, что кажется. Главное знайте как на самом деле.
zelenin, а вот здесь: ru.forvo.com/word/linux/#en да: везде слышится специфичное «э».
Каюсь, но лучше всего меня понимают когда произношу "уй". Склонять удобно: "пишу на уй-е, бихэвер уй-ёвый"))
Тем не менее в США все говорят - сиквел.
Очень рекомендую ещё ознакомится с этими мыслями по поводу произношения иностранных слов:
artgorbunov.ru/bb/soviet/20120204/ maximilyahov.ru/blog/all/online-internet/
У нас в команде уже почти неискоренимо: 1) УИИ (правильное йии какое-то марсианское) 2) ПХП 3) ПИСИЭР Но будем стараться произносить правильно, спасибо.
Так-то я распознаю любое произношение. «Йии», «И», «Уи», «Ы». До сих пор непривычно только от «Вай-ай-ай».
Эр эн эр и Мускул
Мои размышления: yii - это аббревиатура (yes it is). А значит читать стоит именно «Вай-ай-ай». Как бы не привычно это не звучало.
аббревиатуры могут быть как буквенные, так и звуковые. Звуковые не читаются по буквам.
Звуковые аббревиатуры — это акронимы.
ничего страшного.
А qiang xue как правильно произнести. У нас тут с коллегами спор был. Квант, Тян?
Цян Сюэ
Javascript - Джаваскрипт. Половина из тех, кого я знаю, говорят Яваскрипт. Хз как правильно
PHP - пых, пи-аш-пи, пи-ейч-пи
Мой знакомый когда-то Ангуляр называл Анджигулар))
I insist on pronouncing MySQL as my squeal because, it is, after all, MySQL and it will make you squeal sooner or later.
I have read that btrfs is pronounced "butter eff ess" which may be appropriate considering how butter can clog your arteries.
It's "regex"—not "regexp"—and has a hard G like reggae and unlike registry.
"Internationalization" should never be pronounced at all.
:)
Yii - йии. Не звучит же :) Помне лучше Йуии