<rmcreative>

Вроде бы рекомендацию HTML5 приняли, поддержка JavaScript везде неплохая. Думал, проблем поработать с историей браузера не будет.

Не тут-то было! Оказывается, Safari и старые Chrome вызывают лишнее событие popstate при начальной загрузке страницы. Chrome это в современных своих версиях поправил, а вот в актуальном Safari проблема есть.

Изучение кода pjax и гугление дало много разных решений. Вот правильное (код для jQuery, но без него будет примерно оно же):

$(window).load(function() {
    setTimeout(function() {
        $(window).on('popstate', function (e) {
                // работаем
        });
    }, 0);
});

Идея в том, чтобы зарегистрировать наш обработчик после того, как начальное событие popstate всплывёт. Всплывает оно по load, поэтому вешаем обработчик на него. setTimeout с задержкой 0 нужен для того, чтобы обработчик был последним.