<rmcreative>

RSS

Произносим правильно

18 апреля

Есть много названий известных проектов, продуктов и терминов, которые тяжело произносить правильно. Вот несколько:

  • Nginx — энджин экс (не энджинкс).
  • git - гит (не джит!).
  • Yii - йии.
  • PHP - пи-эйч-пи.
  • MySQL - май-эс-кю-эль (не май-сиквел).

А какие знаете вы?

Комментарии RSS

  1. №10956
    Коля
    Коля 18 апр. 2017 г., 13:28:49

    У меня и знакомых устоялось немного по другому: Нгинкс, Юи, Пхп

  2. №10957
    Владимир
    Владимир 18 апр. 2017 г., 14:14:27

    Adobe - эдоби

  3. №10958
    Иван
    Иван 18 апр. 2017 г., 14:25:35

    А почему не май-сиквел? Американцы(да и англичане) поголовно так называют.

  4. №10959
    Sam
    Sam 18 апр. 2017 г., 14:37:36

    The official way to pronounce “MySQL” is “My Ess Que Ell” (not “my sequel”), but we do not mind if you pronounce it as “my sequel” or in some other localized way.

    dev.mysql.com/doc/refman/5.6/en/what-is-mysql.html

  5. №10960
    Александр Шиллинг
    Александр Шиллинг 18 апр. 2017 г., 14:54:28

    Linux - Линукс. Ubuntu - Убунту. GNU - ГНУ.

  6. №10961
    zelenin
    zelenin 18 апр. 2017 г., 17:20:27

    Linux - Линукс

    Линус Торвальдс специально для этого записал произношение (см. вики) - Линэкс (ˈlɪnəks)

  7. №10962
    Berezuev
    Berezuev 18 апр. 2017 г., 17:56:19

    Еще за "Джаву" и "Силиконовую Долину" надо палками бить.

    По словам автора стандарта Gif, правильно говорить "Джиф" ( habrahabr.ru/post/180601 ), но всем пофиг.

    Adobe - Эдоуби (именно с "у").

    Ну и еще до кучи вам: habrahabr.ru/post/124403/

  8. №10963
    AndrewBo
    AndrewBo 18 апр. 2017 г., 18:00:05

    Не для спора, но информации для. Личный опыт показывает, что в США SQL чаще произносят как "сиквел", и реже как "эс–кю–эл" (без мягкого знака). MySQL, соответственно, "май–сиквел" или "май–эс–кю–эл".

  9. №10964
    w3lifer
    w3lifer 18 апр. 2017 г., 21:32:20

    zelenin, а по мне он и говорит «линукс», нежели «линэкс».

    Бесит «эштиэлэл» (и тому подобное, хотя уже реже встречаю), «цээсэс» (часто встречаю), «яваскрипт» (редко встречаю), «аякс» (часто встречаю), «пхп» (часто встречаю) ...

  10. №10965
    w3lifer
    w3lifer 18 апр. 2017 г., 21:34:47

    Yii называю как получится, но чаще вроде как «юи», так как «йии» говорить — язык заплетается :)

  11. №10966
    zelenin
    zelenin 18 апр. 2017 г., 23:16:01

    zelenin, а по мне он и говорит «линукс», нежели «линэкс».

    w3lifer, ничего страшного, что кажется. Главное знайте как на самом деле.

  12. №10967
    w3lifer
    w3lifer 18 апр. 2017 г., 23:25:13

    zelenin, а вот здесь: ru.forvo.com/word/linux/#en да: везде слышится специфичное «э».

  13. №10968
    sam002
    sam002 19 апр. 2017 г., 1:56:45

    Каюсь, но лучше всего меня понимают когда произношу "уй". Склонять удобно: "пишу на уй-е, бихэвер уй-ёвый"))

  14. №10969
    Паша
    Паша 19 апр. 2017 г., 4:42:13

    Тем не менее в США все говорят - сиквел.

  15. №10971
    Кирилл
    Кирилл 19 апр. 2017 г., 11:48:01

    Очень рекомендую ещё ознакомится с этими мыслями по поводу произношения иностранных слов:

    artgorbunov.ru/bb/soviet/20120204/ maximilyahov.ru/blog/all/online-internet/

  16. №10973
    Илья
    Илья 19 апр. 2017 г., 16:04:26

    У нас в команде уже почти неискоренимо: 1) УИИ (правильное йии какое-то марсианское) 2) ПХП 3) ПИСИЭР Но будем стараться произносить правильно, спасибо.

  17. №10974
    Sam
    Sam 19 апр. 2017 г., 18:35:29

    Так-то я распознаю любое произношение. «Йии», «И», «Уи», «Ы». До сих пор непривычно только от «Вай-ай-ай».

  18. №10977
    Виктор
    Виктор 20 апр. 2017 г., 10:30:11

    Эр эн эр и Мускул

  19. №10980
    Макс
    Макс 22 апр. 2017 г., 13:21:52

    Мои размышления: yii - это аббревиатура (yes it is). А значит читать стоит именно «Вай-ай-ай». Как бы не привычно это не звучало.

  20. №10981
    zelenin
    zelenin 22 апр. 2017 г., 14:15:11

    Мои размышления: yii - это аббревиатура (yes it is). А значит читать стоит именно «Вай-ай-ай». Как бы не привычно это не звучало.

    аббревиатуры могут быть как буквенные, так и звуковые. Звуковые не читаются по буквам.

  21. №10982
    w3lifer
    w3lifer 22 апр. 2017 г., 14:17:05

    Звуковые аббревиатуры — это акронимы.

  22. №10983
    zelenin
    zelenin 22 апр. 2017 г., 15:13:29

    Звуковые аббревиатуры — это акронимы.

    ничего страшного.

  23. №10987
    Максим
    Максим 28 апр. 2017 г., 18:29:46

    А qiang xue как правильно произнести. У нас тут с коллегами спор был. Квант, Тян?

  24. №10988
    zelenin
    zelenin 28 апр. 2017 г., 18:43:47

    А qiang xue как правильно произнести. У нас тут с коллегами спор был. Квант, Тян?

    Цян Сюэ

  1. Почта опубликована не будет.

  2. Можно использовать синтаксис Markdown или HTML.

  3. Введите ответ в поле. Щёлкните, чтобы получить другую задачу.