Русский перевод PHP стандартов FIG

29 декабря 2015

PHP FIG решили убить переводы PSR и сделали это. Я не мог спокойно наблюдать за тем, как пропадает столько труда, поэтому сделал форк с русским переводом:

https://github.com/samdark/fig-standards-ru

Комментарии RSS по email OK

№10148

mihdan 29 дек. 2015 г., 23:07:25

Александр, спасибо!
№10165

Mendel 03 янв. 2016 г., 17:31:54

А чего грохнули то? На сайте вроде у основных русский присутствует. Английский он конечно универсальный и всё такое, любой кто дожил до необходимости стандартов обязан его понимать, но... Вот сегодня. Вроде бы более-менее правильно с вами общались. Но писали бы по русски - я бы написал на пару фраз больше, вы бы написали чуть более развернуто, и позиция по коротким тегам была бы ясна быстрее. А уж вычитать весь стандарт, да понять что там и о чем - тут экономия будет еще более заметна.
№10166

Sam 03 янв. 2016 г., 19:35:57

По-русски из php-fig говорю один я. По китайски никто, как и на многих других языках. Поэтому контролировать точность переводов группа не смогла. Решили переводу устранить. Я был против, но ничего не поделать. Решения коллективные голосованием.
№11280

Антон 07 июня 2018 г., 10:34:17

Там же всё на английском - какой-то странный перевод.
№11780

Дима 25 февр. 2020 г., 12:54:56

github.com/samdark/fig-standards-ru/tree/master/accepted/ru