Не экономьте на переводах
27 мая 2013
Не стоит экономить на переводах, выпуская продукт на международный рынок. Может выйти, как минимум, смешно...
27 мая 2013
Не стоит экономить на переводах, выпуская продукт на международный рынок. Может выйти, как минимум, смешно...
© 2005—2025, Александр Макаров (Sam Dark)
~ дизайн: fazeful design //Отработало за 0.00889 с. Скушано памяти: 0.7MB
Комментарии RSS по email OK
Насколько знаю, гугл переводит все это через google.translate Недавно на хабре как раз была новость, что будут переводить с Китайского.
Это appstore apple. Такое встречается не только в описаниях, но и в самих приложениях.
:) примерно так иногда переводят целые сайты, ещё удивляются почему у них низкие продажи и маленький спрос.
Кажется гугл на последнем и/о говорил про систему, позволяющую переводить свои аппы с помощью профессионалов за денежку.
да, машинный перевод он такой...